Certes de nombreuses applis (cacti, zabbix, munin etc..) permettent d'utiliser rrdtool et ainsi générer des graphes de monitoring. Mais dans tous les cas, il faudra lancer un demon pour les utiliser (snmpd, zabbix-client, munin-node etc).
Si la machine est deja chargee et que l'on souhaite eviter ce mode de fonctionnement il faut passer par la ligne de commande....
